Archive | Uncategorized RSS for this section

Festa de Codecoso 2017

Realizou no Centro Cultural Vasco da Gama a festa anual dos naturais
de Codecoso uma pequena aldeia de Montalegre. E uma tradição recordar
as festividades em honra de São Nicolau.
Apesar de ter menos assistência foi um evento divertido com o jantar, o
leilão e baile com Música com EuroSound.
Iniciada em 2000 com uma ideia de Jorge Esteves de reunir o grande
número de pessoas aqui residentes oriundas ou com ligações à Codecoso
tem- se tornado também numa festa de beneficiencia.
Foram seus responsáveis principais José Rosa e Sérgio Esteves onde se
viam crianças a divertirem com os adultos no seu comboio, celebrou o
aniversário do José Fernandes e apreciou-se o trabalho de artesoes
locais que puseram as suas criações no leilão.

Horta, Acores – Celebrates 175 years as a City

July 4, 2008 – It is Friday, July 4th, Americans throughout the world celebrates their independence day. There is parties, festivities, parades.

This year I celebrated US Independence Day in the City of Horta, Azores. Horta, capital of Island of Faial, was celebrating 175 years of being nominated as a City and the it was also the hosting the remembrance that 50 years ago it took place the eruption of the Vulcan of the Capelinhos that caused one of largest exodus of human history.

a joint celebration of the officials of Horta and the American Officials was  held  that also included hot dogs, coca cola and the US Air Force band playing American Dix land music.

The summer is hot in this 67 square miles isle, dominated by the highest mountain in Portuguese territory – the isle of Pico.

A walk from the hotel overlooking the marina, the largest in the northern Atlantic opened in 1987, through the small streets give us the great view of the historic building of the Igreja de Sao Salvador da Matriz.

A large statue of the first president of the Portuguese Republic Manuel de Arriaga dominates the beginning of the marina that receives over a 1000 yacht boats on a yearly basis.

US TV Star Meredith Vieira is one of the best known daughters of the island of Faial. Recently Ms Vieira took a trip back in time, visited the isle to connect for the first time with cousins and shared with the world the beauty of Faial.

Proverbo

Realiza-se no dia 17 de Outubro mais um Gala Cultural de ProVerbo, Seccao Cultural do Sport Clube Portugues de Newark, New Jersey.

Ao longo dos varios anos, a ProVeboy tem feitos enormes esforcos para promover, incentivar a cultura e a Lingua Portuguesa naquela area do Estado de New Jersey. Esforcos, sacrificios, dedicacao, recursos tudo sem olhar para que haja uma presenca cultural.

Atraves dos seus eventos e culminando com a Grande Gala da Proverbo tem se destacado em distinguir pessoas dedicadas a cultura, na publicacao de trabalhos, e incentivando todos a sua volta para se envolveram com a cultura Portuguesa.

A Gala que normalmente traz ate aos Estados Unids um artista de nome de Portugal junta varias dezenas de pessoas no salao do Sport Club para festejar a lingua de Camoes.

Uma organizacao unica e que merece ser apoiada, incentivada para uma maior divulgacao da lingua e cultura Portuguesa.

Bem haja por todos os seus esforcos, sacrificios, que o Povo agradece e Camoes e Pessoa sorriem.

Os meus melhores cumprimentos

Fernando Goncalves Rosa

Publicado na Proverbo 2015

Meu Querido Amigo

Escreve; Fernando Goncalves Rosa

The language of friendship is not words but meanings.” Henry David Thoreau.

Hoje e sexta Feira. O dia acordou com um sol brilhante, sem humidade e muita luz. Limpou-se o ceu depois da intensa chuva que ontem frustigou a area. Chuva intensa e duradoida, causando rapidas inundacoes e problemas com os transportes. Nao sei se viste mas um amigo mandou uma foto de carros completamente  inundados e a serem levados por uma torrente de agua numa autoestrada de Long island, NY. Andei todo o dia com os pes molhados e a chuva desfez os bens perfeitos vincos das minhas calcas.

Mas hoje tudo e diferente. Um dia espectacular daqueles que classifico com um dia glorioso de Verao. A agua veio a lavar o horizonte e eliminar a poluicao deixando um dia para disfrutar. Como e diferente. A bonanca e a tempestade em caminhos paralelos.

Ja ha tempos que nao te escrevo, mas nao te esqueci. As amizades duram porque tem o seu o lugar, apesar de nao te ver todos os dias, nem falar contigo amiudadamente nao deixo de apreciar a amizade que criamos nos bancos da escola durante os anos formativos da nossa vida.

Um simples hello, uma pequena mensagem, uma recordacao mantem viva essa ligacao que tanto me ajuda a sobreviver.  Os nossos caminhos seguiram direccoes diferenttes, mas nem por isso a amizade se perdeu.

A familia? A minha tambem segue caminho diferentes, espalhados por varios cantos do mundo, em NY, Londres, Lisboa ou Connecticut. Tento com eles manter uma comunicacao aberta que nem sempre e possivel nem tao longa como queriamos. Como sabes cada tem a sua vida. Exacto a vida deles, os seus objectivos, a sua familia.  Aprecio demasiado o pouco tempo que passo com eles. E por vezes viajo grandes distancias so para os ver por algumas horas.

Espero que estejas bem, ai por esses lados, que continues a disfrutar um dia a dia que por vezes traz amarguras, dificuldades e nos “faz o teste da sobrevivencia”. Mantem a coragem e tenta ser feliz.

Subindo os montes e caminhando nos vales das nossas emocoes diarias, perdura uma coisa, uma amizade sa, sem fingimentos, genuina e apreciada, que tao bem faz a alma que por vezes se entristece e a um corpo cansado do dia a dia de cinismo e falsidade.

Um grande abraco, daqueles que trocamos quando nos vemos e

Ate Breve, ‘meu bom”.

Fernando G. Rosa

(Agosto 14, 2014)

{Publicado na revista da Proverbo de 2014 em Newark, NJ)

Pena que nao aconteceu o milagre. “Este era o tipo de paciente com quem gostaria de trabalhar. Ainda jovem, mas o cancro que a ataca e deveras vicioso e nada posso fazer. Mas vou reconstruir o sistema defensivo dela, mas nao vai durar” afirmou o medico a familia no centro Dana Farber Cancer Center. A doente saiu da sua casa de manha, tentando encontrar uma solucao para a doenca horrivel que a atacava e pouco a pouco lhe retirava todas as forcas. Depois de quase duas horas de carro, chegou ao centro em estado lastimavel e practicamente sem forcas para sair do carro e sem se poder exprimir. Ja tinha sido visitada pelo sacerdote, amigo da familia. Havia uma necessidade de lutar, talvez nao tanto para ela, mas para os que a acompanhavam. Foi recebida e imediatemente enviada para a urgencia, onde os medicos revisaram todo o historial medico, um historial complicado e com raizes familiares. Era o cancro no pancreas, activo e descrito pelo assistente com “ vicious attacker’. Mas nem mesmo assim desistiram e pouco a pouco foram reconstruido o sistema defensivo. Transferido para o quarto, tudo parecia impossivel. A paciente comecou por ganhar energia, a falar e a fazer perguntas. “Onde sao os meninos? Quero falar com eles”. Chama-os agora. Estavamos no meio da noite e foi andar pelos corredores e rapidamente. Falou com os meninos. Nao acreditava naquilo que estava a acontecer. Seria possivel? Sera o inicio do tratamento? E se tivessemos vindo mais cedo? “Tenham cuidado, nao tenham grandes esperancas” – reafirmou o medico. “Vai haver umas melhoras mas sao temporarias, depois a recaida vira logo a seguir. Nao adiantava terem vindo mais cedo a fonte deste cancro nao nos dava grandes hipoteses. E muito mais forte do que aquilo que se sabe ou se pode fazer em medicina”. E durante alguns dias acreditamos no milagre. Mandaram-nos embora. Ja nao havia mais nada a fazer. Retomamos o caminho de regresso a casa. Havia ainda forcas, mas ja iam diminuindo, mas ainda veio diferente para casa, para ver as amigas e familia. Mais debil mas com alegria E tal como o medico, que tentou fazer milagres nos disse, tudo comecou a voltar ao estado anterior. Menos forcas, menos alegria continuando deitada. O milagre nao se completou. A cura nao apareceu. Mas pelo menos tentou-se numa tentativa valente. As forcas pouco a pouco diminuiram. Veio a ambulancia e levou-a para o Hospital. Foram-lhe dado todos os cuidados e pouco depois da meia noite de 23 de Fevereiro, sabado, com toda a familia a sua volta expirou levemente e deixou-se ir. A enfermeira que acompanhava o desfecho, olhou-a ternamente, apalpou o pulso e olhou-nos. ‘Que descanse em paz’ – foram as palavras da enfermeira Cristina. E entre lagrimas e solucos terminou uma vida. E muitos acreditavamos, mesmo sabendo a realidade, que talvez um milagre pudesse tido acontecido. Nao foi. Mas era bemvindo. Fernando G. Rosa Septembro 2017 {Publicado na revista de Proverbo 2017, Newark, NJ}

 

 

Camoes no Alto e Pessoa no Chiado . Naquele dia quente de verao subimos a rua ingreme e escorregadia que nos leva ao Chiado. E dificil caminhar com sapatos de sola, os paralelos tornam a rua escorregadia. O numero de pessoas parece ser mais do que o espaco. De um lado ou do outro, gente, nao sao locais, vieram visitar a cidade e alguem lhes disse que seria optimo subir o Chiado, desde os armazens recuperado ao hotel boutique ate o Teatro. No Chiado uma area considerada de luxo e sofisticada, encontra-se de tudo, muitos visitantes, os teatros, as livrarias, o gelado, a Igreja, loja internacionais, as lojas de porcelanas e e ainda um restaurante fundado em 1784 que continua em funcionamento a que deram o nome de Tavares Rico. Parte desta area foi destruida por um enorme incendio em 1988, mas renasceu das cinzas e continua a ser um dos districtos mais procurados. Outrora era o centro dos intelectuais e ali se encontra estatuas de Pessoa, Camões e Eça de Queiroz Tambem encontramos o Teatro de São Carlos, construido no seculo XVIII no estilo Neo Classico, para servir de Casa de Opera, quando a original que estava localizada na Praca do Comercio, foi destruida pela grande terramoto de 1755, Dia de Todos Os Santos. E apesar de ser o seu dia, nem todos os santos salvaram a cidade de uma enorme e dolorosa destruicao. Dizem que o exterior do teatro foi inspirado na Casa de Opera de Milao La Scala e o interior de uma beleza extraordinaria com cinco galerias e boxes e parecido com o Teatro de San Carlo em Napoles mantendo o estilo Neo Classico e as decoracoes Rococo. O Camoes tem direito a sua propria praca, dizem que e pequena e serve de transicao pois separa o Chiado do Bairro Alto. Pode ser pequena e dar passagem mas e sua. E o poeta Luis Vaz de Camoes que a domina. No centro esta uma enorme estatua do poeta do Seculo XVI. O Largo de Camoes fica localizado em frente ao Chiado. Nessa area estao duas igrejas em estilo barroco: uma conhecida como a Igreja dos Italianos (Igreja Loreto) e a outra como a Igreja da Encarnacao. Pois e..o Largo do Chiado, que nao e muito grande, e servido por electricos, aqueles treme tremes que sobem as ruas estreitinhas e curvilineas da cidade antiga construida em sete colinas e uma estacao de metro. Aqui encontramos a Brasileira, um dos mais bem conhecidos cafe de Lisboa, nao pela sua comida, apesar de nao ser ma, mas porque por aqui passaram varias geracoes de intelectuais. A frente encontra-se uma estatua de Fernando Pessoa, sentado numa cadeira talvez relembrando os dias em que o poeta se sentava no cafe a escrever. A Brasileira, localizado na Rua Garrett, e um cafe famoso porque a sua fundacao de 1905 ja bate no tempo. Tem um cafe no piso principal e um restaurante na cave. A estatua de bronze de Pessoa, que compartilha a cadeira com os novos e velhos, afirmam ser a mais fotografada do pais. Mas se nao e, parece, obriga os curiosos a esperarem em bicha para tirar a sua foto. E o Poeta Pessoa sente a sua popularidade, ele que nasceu em Lisboa (13 de Junho de 1888), estudou e viveu na Africa do Sul, regressou a Portugal e frequentou a Universidade de Lisboa, veio a falecer em Lisboa em 30 de Novembro de 1935. Contava apenas 47 anos. Dizem ser um individuo complicado, com uma mente atormentada e com personalidades diferentes e ai a criacao de varios heteronimos. Pudera talvez devido a essas complicacaoes todas ainda estava solteiro. Ao lado do Brasileira existe outro cafe Famoso o Bernard aberto em 1912. Um dos meus irmaos achou que devia ler a nova versao do “Livro do Desassossego” e comprou-nos a edicao. Parece-me que a mente do Pessoa estava em conflito atormentada e em completo desassosego. Mas aqui em Lisboa e no Chiado a pessoas procuram o verdadeiro Pessoa e falar com ele esquecendo que podem estar a falar com o Alvaro Campos, sem saber. Sentam-se ao lado dele na cadeira rerservada. E com eles levam as fotografias. Queriamos falar com o Camoes mas nao foi possivel, ele estava muito no alto e o policia nao me deixou ir cumprimenta-lo, por isso fico a fazer companhia ao Pessoa. E sempre um encanto tomar cafe com o Pessoa, Ele espera por mim pacientemente. Apesar do espirito complicado nao se zanga. Nao se queixa. So continua a reflectir. E fico a pensar que se e ele ou o Ricardo Reis (com este ate o Jose Saramago foi meter-se com ele e escreveu um livro sobre a ‘Morte de Ricardo Reis’), Alberto Caeiro ou sera o Alvaro Campos. Queria informa-lo da festa da Proverbo. Nao me respondeu. Ja esperava. Ele nao mete conversa com toda a gente, se nao nunca mais se safava. Desta vez deixou-nos com o poema do Alvaro Campos que encontrei numa das brochuras de Lisboa promovendo Pessoa e o Chiado e ate vem em English para os que sabem Portugues!. Acordar”, poem by Álvaro de Campos, one of Fernando Pessoa’s various ‘heteronyms’ “Acordar da cidade de Lisboa mais tarde do que as outras Acordar da Rua do Ouro Acordar do Rossio, as portas dos cafés Acordar….. E no meio de tudo a gare, que nunca dorme Como um coração que tem que pulsar através de vigilia e do sono” “The waking up of Lisbon, later than other cities The waking up of Rua do Ouro The waking up of Rossio Square, at the doors of its cafes Waking up….. And in the middle of it all the train station, which never rests Like a heart that has to beat in both waking and sleeping hours” Junho 2015 Rev. 09/7/2016 {To Gloria Melo} – Published in the 2016 Proverbo Gala Book..

 

254

One Day in Block Island, RI

Updated about 12 months ago · Taken in Block Island

 

The 8:30 a.m. ferry from New London, CT, takes approximately 75 minutes to arrive at Block Island, RI. The air is clean, the seagulls looking for their food, the ocean was crispy a bit rough due to an upcoming storm but the trip was pleasant. The ferry powerful engines ripped through the ocean waves, splitting the waters. The ferry is almost full with people ready to relax. The sunny but not too warm day made it very comfortable to explore the space by walking the streets and to relax on the fine sand of the beach. Most of the day was spent exploring the space, finishing it with a late lunch at Finn’s and returning to New London on the 4:55 p m ferry (some photos courtesy AP)

————————————————-
Block Island information from several sources
Block Island is part of the U.S. state of Rhode Island. It is located in the Atlantic Ocean about 13 miles south of the coast of Rhode Island, 14 miles east of Montauk Point on Long Island, and is separated from the Rhode Island mainland by Block Island Sound. The United States Census Bureau defines Block Island as Census Tract 415 of Washington County, Rhode Island. As of the 2010 census the population of 1,051 lived on a land area of 9.734 square miles. The island is part of the Outer Lands region, a coastal archipelago made by the recessional and terminal moraine that resulted from the Wisconsonian Laurentide glacier retreat, about 22,000 years ago. (en.wikipedia.org · Text under CC-BY-SA license)

17 Miles of Beaches
Block Island features 17 miles of pristine beaches, protected by lighthouses and spectacular bluffs, and surrounded by rolling roads and winding paths. Many of the beaches encompassing the island are isolated and nearly untouched providing breathtaking views and utmost tranquility.

Two-and-one-half miles of some of New England’s finest beach front can be found at Crescent Beach. Crescent Beach stretches along the Island’s east coast from Old Harbor (where the ferries dock) to Clay Head. It connects Surf beach and Baby beach to the south with Scotch and Mansion beaches, to the north.

Block Island has been called the “Bermuda of the North,” so it is only fitting that most visitors choose bicycles or mopeds as their primary form of island transportation. Many beach-goers find it easy to walk straight to the beach from the ferry landing
or rent a bike or moped to explore the beach further out.

Admission to all beaches, as well as parking, is free. The Frederick J.Benson Pavillion, also known as the “Town Beach” is located at the heart of Crescent beach. It has a fully operated concession stand and visitors may also rent chairs, cabanas, umbrellas and boogie boards. There are lifeguards, showers and bathroom facilities as well.

“The last great place”

Block Island, nestled in the Atlantic 12 miles from coastal Rhode Island, offers the vacationer what does not seem possible anymore – simple relaxation in a startling beautiful place. The Island is famous for its miles of free public beaches, sparkling clear waters, dramatic bluffs, preserved open spaces, and fun-filled activities for visitors of all ages. Block Island has long been a haven for residents and visitors who have found here a quality of life that recalls the pleasures of a life that is simpler, slower, and somehow, more carefree. It’s no wonder that the Nature Conservancy has designated Block Island “One of the 12 last great places in the Western Hemisphere.”
For more information on lighthouses, nature trails, history and more please choose from the menu at left. Enjoy! ( Visitors brochure)

 
 
 

Add Photos

Choose a file to upload
 block Island 2014 block Island 2014.jpg (7) block Island 2014.jpg (5)

Portuguese Discovery Monument

Monumento aos Descobrimentos

Fernando G. Rosa

Luso Americano

Newport, RI (Sept 12-2014) – Na passada sexta feira, com um explendido dia de sol de quase fim de verao e sentido a brisa do mar, reuniram  varias dezenas de pessoas no Brenton Point State Park (Ocean Drive) na cidade de Newport, estado de Rhode Island para re-inaugurar o monumento aos descobrimentos Portugueses.

Tal acontecimento reuniu neste lugar previligiado do park, o Governador do estado Lincoln D. Chafee, a Presidente do Senado, Teresa Paiva Weed, o Presidente do Comite Financeiro do Senado Daniel da Ponte, entre outros da representacao da Assembleia Estadual e em representacao de Portugal o Embaixador de Portugal Dr. Nuno Brito e a Embaixatriz Dra. Rosa Batareu, a vice consul de RI Marcia Sousa, O Consul Geral em New Bedford Pedro Carneiro, o Consul Geral em Boston Jose Caroco.

A cerimonia foi orientada pelo advogado Robert M. Silva, presidente do Comite  responsavel pela reconstrucao do monumento.

E nele participaram o Mayor de Newport Henry F. Winthrop,  Janet l. Coit,  Directora do Departamento de Gerencia do Meio Ambiente, Marvin Abney em representacao do Presidente da Camara dos representantes Nicholas Mattiello,

Falou sobre a reconstrucao do monumento o arquitecto Arek Galle de BETA group, Evan Smith de Discover Newport e Brad Reed de Sail Newport Volvo Race Committee.

O governador Chafee falou da importancia da comunidade Portuguesa no estado de Rhode Island, que representa mais de 10% dos seus habitantes e da importancia do monumento da sua ligacao com Portugal e mantendo as raizes Lusas em RI.

Embaixador Brito regozijou-se com a reinauguracao e reconstrucao do monumento marcado uma enorme presenca de Portugal num espaco com tremenda vista para o Mar.

Entre os presentes notava-se o Rep. Antonio Cabral, o Juiz Luis Matos, o Presidente da PALCUS, elementos dos varios programas e estacoes radiofonicas e jornais, uma grande delegacao do Clube Vasco da Gama de Newport.

O evento foi organizado pela Portuguese Cultural Foundation e pela Portuguese American Federation.

Terminadas as cerimonias teve lugar um recepcao na Silva’s Mansion em Newport propriedade do casal Manuel e Conceiao Silva, que abriram as portas da sua propriedade para receber os que se deslocaram para a reinauguracao.

Localizado no ponto mais oriental dos Estados Unidos, aquele que fica mais perto do Cabo da Roca, o ponto mais occidental da Europa, fica o Brenton Point State Park, onde foi construido o Portuguese Discovery Monument, um dos grandes sonhos do Luso Americano Arthur Raposo.

Construido originalmente em Portugal com pedra de Vila Vicosa, a um custo de $110,000 foi transportado para os EUA e instalado no seu local com a assistencia da Assembleia Legislativa de RI que reservou $110,000 para o colocar no Parque. E um trabalho de escultor Joao Charters de Almeida e do arquitecto Joao Santa Rosa. Foi inaugurado no dia 10 de Junho de 1988 com a presenca do presidente Portugues Mario Soares.

Deu-se uma grande deteriorizacao com o passar dos anos e a influencia da brisa do mar.

Voltou a ser reconstruido agora com granito vindo do Maine debaixo da direccao da companhia JAM Construction e dos arquitectos Beta. O custo parcial foi apoiado pela Assembleia legislative com $500,000 devido ao grande esforco de Senador Daniel da Ponte, o resto dos fundos necessaries serao angariados pela comunidade luso Americana.

Responsavel por esse projecto e: Portuguese American Federation P.O. BOx 3824 Newport, RI 02840.

.

Newport in Newport County, Rhode Island — The American Northeast (New England)
Portuguese Navigators Monument
By Bill Coughlin, October 8, 2011
  1. Portuguese Navigators Monument Marker

Inscription.
“This monument is a gift to the people of the United States of America, from the Rhode Island General Assembly in conjunction with the National Committee of the Commemorations of the Discoveries of Portugal and commissioned under the auspices of the Portuguese Cultural Foundation of Rhode Island.
Edward D. Diprete, Governor
Richard A. Light, Lieutenant Governor
The Miguel Corte-Real Monument Committee.
Project: Sculptor
Charters de Almeida,
Architect   Joao Santa-Rita,
Dedicated
June 10
1988.”

Erected 1988 by Portuguese Cultural Foundation of Rhode Island.

Location. 41° 26.994′ N, 71° 21.299′ W. Marker is in Newport, Rhode Island, in Newport County. Marker is on Ocean Drive, on the left when traveling south. Click for map. Marker is located in Brenton Point State Park. Marker is in this post office area: Newport RI 02840, United States of America.

Dr. Luciano Silva tem um Busto

Bristol, RI  (Sept. 6, 2014) – Ao cair da tarde na esquina das ruas Franklin e Wood em Bristol, RI juntaram-se um numero de pessoas representantes da comunidade para presenciarem a inauguracao do busto em memoria de Manuel Luciano da Silva, medico, filantropista, humanitario, historiador que nesse dia completaria 88 anos se estivesse ainda vivo.
Gracas ao grandes esforcos de Frederico Pacheco que liderou o Comite da campanha de angariacao de fundos e que coordenou o projecto. Foi apresentado o busto pelos membros da familia, feito por Cynthia Whallen Nelson e a base construida por Jack Afonso, proprietario de Riverside Stone. Encontrava-se presente a esposa Da. Silvia, os filhos e netos.
Uma vez apresentado o busto, Frederico Pacheco em nome do grupo  organizador doou-o a vila de Britol e que foi recebido pelo seu administrador Antonio Teixeira and Presidente do Conselho Municipal Mary Parella.
De notar a presenca da actual vice Consul Marcia Sousa, ex- vice Consules Leonel Teixeira e Rogerio Medina e do Senador Estadual Daniel da Ponte.
O evento foi transmitido em directo pelo programa Voz do Emigrante  de Frank Baptista.